Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل حللت الكتاب ؟
Bulgarian[bg]
Разчел си шифъра?
Czech[cs]
Rozluštil jste tu knihu?
German[de]
Du hast sein Buch entschlüsselt?
Greek[el]
Αποκρυπτογράφησες το καθολικό;
English[en]
You decrypted the ledger?
Spanish[es]
¿Has descifrado el libro de contabilidad?
Finnish[fi]
Saitko tilikirjan koodin avattua?
Hebrew[he]
פענחת את ספר החשבונות?
Croatian[hr]
Dešifrirao si knjigu?
Hungarian[hu]
Megfejtette a főkönyvet?
Italian[it]
Hai decifrato il libro mastro?
Norwegian[nb]
Avkodet du hovedboken?
Dutch[nl]
Heb je het grootboek ontcijferd?
Polish[pl]
Odszyfrowałeś rejestr?
Portuguese[pt]
Descriptografaste o livro?
Romanian[ro]
Ai descifrat registrul contabil?
Russian[ru]
Ты расшифровал бухгалтерскую книгу?
Serbian[sr]
Dešifriraju si knjigu?
Swedish[sv]
Avkodade du liggaren?
Turkish[tr]
Defteri mi çözdün?