Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ifølge den særlige rapportør om menneskerettighedssituationen i Den Demokratiske Folkerepublik Korea, Vitit Muntarbhorn, er menneskerettighedssituationen i det kommunistiske land »elendig«.
German[de]
Nach Ansicht des Sonderberichterstatters zur Lage der Menschenrechte in der Demokratischen Volksrepublik Korea, Vitit Muntarbhorn, ist die Menschenrechtslage in dem kommunistischen Land „katastrophal“.
Greek[el]
Σύμφωνα με τον Ειδικό Εισηγητή για την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Λαοκρατική Δημοκρατία της Κορέας, Vitit Muntarbhorn, η κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην κομμουνιστική χώρα είναι «εφιαλτική».
English[en]
According to the Special Rapporteur on the Situation of Human Rights in the Democratic People’s Republic of Korea, Vitit Muntarbhorn, the human rights situation in the communist country is ‘abysmal’.
Spanish[es]
Según señala Vitit Muntarbhorn, Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la situación de los derechos humanos en la República Popular Democrática de Corea, la situación de los derechos humanos en el país comunista es pésima.
Finnish[fi]
Korean kansantasavallan ihmisoikeustilannetta käsittelevän erityislähettilään Vitit Muntarbhornin mukaan kyseisen kommunistisen maan ihmisoikeustilanne on ”surkea”.
French[fr]
Selon le rapporteur spécial sur la situation des Droits de l'homme en République populaire démocratique de Corée, Vitit Muntarbhorn, la situation relative aux Droits de l'homme dans le pays communiste est «épouvantable».
Italian[it]
Vitit Muntarbhorn, relatore speciale sulla situazione dei diritti umani nella Repubblica democratica popolare di Corea, ha definito «abissale» la situazione dei diritti umani nel paese comunista.
Dutch[nl]
Volgens Vitit Muntarbhorn, de speciale rapporteur van de VN voor de mensenrechtensituatie in de Democratische Volksrepubliek Korea, is de mensenrechtensituatie in dit communistische land „hopeloos”.
Portuguese[pt]
Segundo o Relator Especial sobre a situação dos direitos humanos na República Popular Democrática da Coreia, Vitit Muntarbhorn, a situação dos direitos humanos naquele país comunista é «sinistra».
Swedish[sv]
Enligt FN:s särskilde rapportör om situationen för mänskliga rättigheter i Demokratiska folkrepubliken Korea, Vitit Muntarbhorn, är situationen för mänskliga rättigheter i det kommunistiska landet urusel.