Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нещо като необходимо условие за работата с виденията.
Czech[cs]
Něco jako požadavek pro ty moje vize.
German[de]
Sonst klappt das mit den Visionen nicht.
English[en]
Kind of a pre-req for the visions gig.
Spanish[es]
Como un requisito para el circo de las visiones.
Finnish[fi]
Näyt tavallaan edellyttävät sitä.
French[fr]
C'est l'une des conditions pour avoir les visions.
Croatian[hr]
Neka vrsta nadoknade za vizije.
Polish[pl]
Coś w rodzaju warunku koniecznego dla posiadania wizji.
Portuguese[pt]
Meio que um pré-requisito pros negócios das visões.
Romanian[ro]
E un fel de cerinţă pentru chestia cu viziunile.
Russian[ru]
Необходимое условие для видений.
Serbian[sr]
Neka vrsta nadoknade za vizije.
Turkish[tr]
Bir nevi imgelemlerin yan etkisi.