Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تتمثل الفجوة الرقمية في امرأة عمرها 45 عامًا ولا تستطيع الحصول على وظيفة، لأنها لا تعرف كيفية استخدام الحاسوب.
English[en]
The digital divide is a mother that's 45 years old and can't get a job, because she doesn't know how to use a computer.
Spanish[es]
La brecha digital es una madre de 45 años que no consigue trabajo, porque no sabe cómo usar una computadora.
French[fr]
La fracture numérique, c'est une mère de 45 ans qui ne peut pas trouver d'emploi car elle ne sait pas utiliser un ordinateur.
Hungarian[hu]
A digitális megosztottság: 45 éves anya, aki munkanélküli, mert nem ért a számítógéphez.
Italian[it]
Il divario digitale è una madre di 45 anni che non può lavorare, perché non sa usare il computer.
Korean[ko]
정보 격차는 컴퓨터를 쓸 줄 몰라 일자리를 못 구하는 45세 어머니입니다.
Portuguese[pt]
O fosso digital é uma mãe de 45 anos que não consegue emprego porque não sabe usar um computador.
Romanian[ro]
Diviziunea digitală e o mamă de 45 de ani ce nu își poate găsi un loc de muncă pentru că nu știe să folosească un calculator.
Russian[ru]
Цифровой барьер — это 45-летняя мать, которая не может найти работу, потому что не умеет пользоваться компьютером.
Serbian[sr]
Дигитални јаз је мајка која има 45 година и не може да добије посао јер не зна како да користи компјутер.
Turkish[tr]
Sayısal uçurum, 45 yaşında, iş bulamayan bir annedir, çünkü, nasıl bilgisayar kullanacağını bilmiyor.
Chinese[zh]
数字鸿沟是 一位45岁母亲找工作的绊脚石, 因为她不会使用电脑; 是一位新移民不知道 如何才能免费和他的家人联系; 是一个孩子没办法完成他的作业, 因为他不知道 如何才能找到他需要的信息。