Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السيناتور الجيد هو الذي يحدد متى يمكنه فتح الباب عن مصراعيه
Czech[cs]
Dobrý senátor je odhodlaný všechno vyjasnit.
German[de]
Der gute Senator will alles an die Öffentlichkeit zerren.
Greek[el]
Ο καλός γερουσιαστής είναι αποφασισμένος να τα βγάλει όλα στη φόρα.
English[en]
The good senator is determined to blow this thing wide open.
Spanish[es]
El buen senador está decidido a llegar al fondo de esto
Finnish[fi]
Kelpo senaattori haluaa paljastaa koko asian.
French[fr]
Ce brave sénateur veut tout exposer au grand jour.
Hebrew[he]
הסנטור הנחמד נחוש בדעתו לפוצץ את כל העסק הזה.
Hungarian[hu]
A jó szenátor nyilvánosságra akarja hozni ezt az egész dolgot.
Dutch[nl]
De senator wil de hele affaire afhandelen.
Polish[pl]
Senator chce wszystko ujawnić.
Portuguese[pt]
O bom Senador está determinado em ir até ao fundo da questão.
Romanian[ro]
Bunul senator e determinat să dezvăluie totul.
Russian[ru]
Хороший сенатор, хочет предать эту историю широкой огласке.
Serbian[sr]
Dobri senator je rešio da ovo širom razotkrije.
Swedish[sv]
Den gode senatorn vill avslöja hela affären.
Turkish[tr]
İyi senatör her şeyi açığa çıkarmak istiyor.