Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Gaerner. De sidder der og leger hviskeleg.
German[de]
Sie stecken die Köpfe zusammen.
Greek[el]
Πρόκειται για διαδόσεις.
English[en]
They are playing Chinese whispers there together.
Spanish[es]
Están ahí cuchicheando como niños.
Finnish[fi]
He leikkivät kissaa ja hiirtä keskenään.
French[fr]
Ils sont en train de jouer au téléphone arabe.
Italian[it]
Loro se ne stanno là a bisbigliare tra loro in una lingua incomprensibile.
Portuguese[pt]
Estão ali juntos a brincar ao jogo do telefone.
Swedish[sv]
De leker kinesiska viskleken där med varandra.