Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опитвали ли сте да режете домати с един от тези?
Czech[cs]
Rozkrojíte rajce...
Danish[da]
Forsøgt, at skære en tomat med en af disse?
German[de]
Haben Sie schon mal mit so einem Ding Tomaten geschnitten?
English[en]
Ever try to cut a tomato with these?
Spanish[es]
¿Han cortado un tomate con éstos?
Estonian[et]
Olete proovinud sellisega tomatit lõigata?
French[fr]
Essayez de couper une tomate.
Hebrew[he]
ניסית פעם לחתוך עגבנייה עם אחד מאלה?
Hungarian[hu]
Próbáltál valaha is krumplit hámozni ezekkel?
Indonesian[id]
Pernah mencoba untuk memotong tomat dengan ini?
Italian[it]
Maí taglíato un pomodoro con questí?
Dutch[nl]
Ooit geprobeerd een tomaat te snijden hiermee.
Polish[pl]
Próbowaliście pokroić tym pomidora?
Portuguese[pt]
Já tentou cortar um tomate com uma porcaria destas?
Romanian[ro]
Aţi încercat să tăiaţi o roşie cu el?