Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Необходимо е по-нататък притежаването на диплома за механик на въздухоплавателни средства по смисъла на JAR 66 или университетска диплома по въздушна навигация.
Czech[cs]
Dále je třeba diplom v oblasti leteckého inženýrství podle JAR 66 či diplom vydaný vysokoškolským vzdělávacím zařízením v oblasti letectví.
Danish[da]
De skal desuden have en uddannelse som flymekaniker ifølge JAR 66 eller en akademisk uddannelse inden for luftfart fra en højere læreanstalt.
German[de]
Zudem müssen sie einen Abschluss als Luftfahrtingenieur nach JAR 66 oder ein akademisches Diplom einer luftfahrttechnischen Hochschule besitzen.
Greek[el]
Επίσης να είναι κάτοχοι πτυχίων μηχανικού αεροσκαφών κατά JAR 66 ή κάτοχοι Ακαδημαϊκών διπλωμάτων Ανώτατης Εκπαίδευσης σχολών αεροπορικού αντικειμένου.
English[en]
They must also hold an aeronautical engineer’s diploma in accordance with JAR 66 or hold a diploma issued by a higher education establishment in relation to aeronautical studies.
Spanish[es]
Asimismo deberán haber obtenido un título de ingeniero con arreglo al JAR 66 o un título en aeronáutica expedido por un centro de enseñanza superior.
Estonian[et]
Neil peab olema ka JAR 66-s nimetatud õhusõidukite mehaaniku diplom või lennunduskõrgkooli diplom.
Finnish[fi]
Lisäksi edellytetään JAR 66:ssa tarkoitettua ilma-alusmekaanikon tutkintoa tai ilmailualan korkeakoulututkintoa.
French[fr]
Ils doivent également posséder un diplôme d’ingénieur selon les JAR 66 ou un diplôme d’un établissement d’enseignement supérieur en aéronautique.
Hungarian[hu]
Rendelkezniük kell továbbá a JAR 66 szerinti repülőmérnöki oklevéllel vagy repüléstechnikai felsőoktatási intézmény által kiállított diplomával.
Italian[it]
Occorre altresì il possesso di un diploma d’ingegnere di cui alle JAR 66 o un diploma di un istituto di istruzione superiore in aeronautica.
Lithuanian[lt]
Jie taip pat privalo turėti orlaivių mechaniko diplomą, kaip numatyta JAR 66 (Jungtiniai aviacijos reikalavimai), arba oro navigacijos studijų universitetinį diplomą.
Latvian[lv]
Tāpat viņiem ir jābūt inženiera diplomam saskaņā ar JAR 66 [gaisa kuģu tehniskās apkopes speciālistu kvalifikācijas prasības] vai augstākās izglītības iestādes [piešķirtam] diplomam aeronavigācijas jomā.
Maltese[mt]
Huma għandu jkollhom ukoll diploma bħala inġiniera skont il-JAR 66 jew diploma minn stabbiliment ta’ edukazzjoni ogħla fl-ajrunawtika.
Dutch[nl]
Voorts moeten zij beschikken over een diploma als luchtvaartingenieur overeenkomstig JAR 66 of over een diploma luchtvaarttechniek van een hogere onderwijsinstelling.
Polish[pl]
Konieczne jest ponadto posiadanie dyplomu inżyniera lotnictwa, o którym mowa w JAR 66, lub dyplomu ukończenia studiów wyższych z dziedziny żeglugi powietrznej.
Portuguese[pt]
Devem igualmente possuir um diploma de engenheiro segundo os JAR 66 ou um diploma de um estabelecimento de ensino superior em aeronáutica.
Romanian[ro]
Este necesară, de asemenea, o diplomă de licență în inginerie aeronautică în conformitate cu JAR 66 sau o diplomă academică eliberată de un institut de învățământ superior în domeniul aeronautic.
Slovak[sk]
Ďalej je potrebný diplom leteckého inžiniera podľa JAR 66 alebo univerzitný titul vydaný vysokoškolským vzdelávacím zariadením v oblasti leteckej dopravy.
Slovenian[sl]
Potrebna je tudi visokošolska diploma iz letalskega inženirstva iz JAR 66 ali visokošolska diploma iz aeronavtike.
Swedish[sv]
Vidare krävs en examen som flygmekaniker enligt Del 66 eller en universitetsexamen i flygnavigering.