Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Последната операция, която извършва в кариерата си, е в Китайската народна република.
Cebuano[ceb]
Ang katapusang operasyon nga iyang gipahigayon didto sa People’s Republic of China.
Danish[da]
Han er også blevet belønnet med æresprofessorater på tre universiteter i Folkerepublikken Kina.
German[de]
Die letzte Operation, die er jemals durchführte, erfolgte in der Volksrepublik China.
English[en]
The last surgical operation he ever performed was in the People’s Republic of China.
Spanish[es]
La última operación quirúrgica que realizó fue en la República Popular China.
Finnish[fi]
Siellä Kiinan kansantasavallassa hän suoritti viimeisen leikkauksensa.
French[fr]
Sa dernière opération chirurgicale a été effectuée en République populaire de Chine.
Hungarian[hu]
Az általa elvégzett utolsó sebészeti beavatkozásra a Kínai Népköztársaságban került sor.
Armenian[hy]
Վերջին վիրահատությունը, որ նա կատարեց, Չինաստանի ժողովրդական հանրապետությունում էր։
Indonesian[id]
Operasi pembedahan terakhir yang pernah dia lakukan adalah di Republik Rakyat Tiongkok.
Italian[it]
L’ultima operazione chirurgica che egli ha eseguito è stata nella Repubblica Popolare Cinese.
Malagasy[mg]
Tany amin’ny vahoaka tao amin’ny Repoblikan’i Chine no nanaovana ny fandidiana farany tamin’ireo rehetra izay notanterahany.
Norwegian[nb]
Hans siste kirurgiske operasjon noensinne var i Folkerepublikken Kina.
Dutch[nl]
Die operatie in de Volksrepubliek China was de laatste die hij ooit uitvoerde.
Polish[pl]
Ostatnia operacja w jego karierze odbyła się w Chińskiej Republice Ludowej.
Portuguese[pt]
A última cirurgia que ele realizou foi na República Popular da China.
Romanian[ro]
Ultima intervenție chirurgicală efectuată de dânsul a fost în Republica Populară Chineză.
Russian[ru]
Последняя операция, которую он совершил за свою жизнь, была сделана в Китайской Народной Республике.
Samoan[sm]
O le taotoga mulimuli lava na ia faia o totonu i le atunuu o Saina.
Swedish[sv]
Den sista operationen han någonsin utförde var i Folkrepubliken Kina.
Tagalog[tl]
Ang huling operasyong ginawa niya ay sa People’s Republic of China.
Tongan[to]
Ko e tafa fakaʻosi pē ia naʻá ne faí, naʻe fakahoko ia he Lepupelika ʻo e Kakai ʻo Siainá.
Tahitian[ty]
’O te tāpūra’a hope’a ïa tāna i rave, tei te Hau rēpupirita nūna’a no Taina.
Ukrainian[uk]
Свою останню операцію він провів в Китайській Народній Республіці.
Vietnamese[vi]
Cuộc phẫu thuật cuối cùng mà ông thực hiện là tại Cộng Hòa Dân Chủ Nhân Dân Trung Hoa.