Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تعتقد أنّني شخص مُدّعي
Bulgarian[bg]
Мислиш, че съм позьор.
Greek[el]
Θα νομίζεις ότι είμαι κανένας επιδεξιομανής.
English[en]
You think i'm some kind of poser.
Spanish[es]
Estás pensando que soy alguna clase de perdedor...
French[fr]
Vous pensez que je suis du genre à faire des problèmes.
Hebrew[he]
אתה חושב אני איזה קושיה.
Hungarian[hu]
Azt hiszi, hogy én valami színészkedő alak vagyok.
Italian[it]
Pensa che sia un pallone gonfiato.
Polish[pl]
Pewnie uważasz, że jestem jakimś pozerem.
Portuguese[pt]
Acha que sou um impostor.
Romanian[ro]
Crezi că vreau să impresionez pe cineva.
Russian[ru]
Что я какой-то скандалист.
Turkish[tr]
Bir tür numaracı olduğumu düşünüyorsun.