Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنّ ( مايك ) مهووس بـ ( سولانو ) ، ويدفعك للقيام بأشياء جنونية.
Bulgarian[bg]
Майк е обсебен от Солано и те кара да правиш безумни неща.
Czech[cs]
Protože Mike je šílenej do Solana, a to tě tlačí k šíleným věcem.
Greek[el]
Ο Μάικ έχει πάθει ψύχωση με τον Σολάνο, και σε βάζει να κάνεις τρελά πράγματα.
English[en]
Because Mike is obsessed with Solano, and it pushes you to do crazy things.
Spanish[es]
Porque Mike está obsesionado con Solano... y te obliga a hacer locuras.
French[fr]
Parce que Mike est obsédé par Solano, et qu'il le pousse à faire des choses folles.
Croatian[hr]
Zato što je Mike opsjednut Solanom, i to te tjera da izvodiš ludorije.
Hungarian[hu]
Mike-nak mániája lett Solano, és mindenféle őrültségbe belekever.
Italian[it]
Perche'Mike e'ossessionato da Solano, e ti spinge a fare pazzie.
Polish[pl]
Mike ma na punkcie Solano obsesję, przez którą ty robisz głupie rzeczy.
Portuguese[pt]
Porque Mike está obcecado com Solano, e o obriga a fazer coisas malucas.
Romanian[ro]
Pentru că Mike e obsedat de Solano, şi te forţează să faci lucruri nebuneşti.
Russian[ru]
Потому что Майк одержим Солано и толкает тебя на безумные вещи.
Serbian[sr]
Zato što je Mike opsjednut Solanom, i to te tjera da izvodiš ludorije.