Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
se začal tisknout od čísla z 22. května 1985.
Danish[da]
begyndte med udgaven for 22. maj 1985.
German[de]
folgte mit der Ausgabe vom 22. Mai 1985.
English[en]
started coming off the press with the issue of May 22, 1985.
Spanish[es]
que se imprimió fue el del 22 de mayo de 1985.
French[fr]
l’impression a commencé avec le numéro du 22 mai 1985.
Indonesian[id]
dicetak di mesin tersebut mulai terbitan 22 Mei 1985.
Italian[it]
cominciò a uscire dalla macchina con il numero del 22 maggio 1985.
Japanese[ja]
誌は,1985年5月22日号から印刷されるようになりました。
Korean[ko]
도 1985년 5월 22일 호부터 인쇄되기 시작하였다.
Malagasy[mg]
voalohany nivoaka avy tamin’ilay milina dia ny nomerao tamin’ny 22 May 1985.
Norwegian[nb]
som vi trykte, var nummeret for 22. mai 1985.
Dutch[nl]
werd vanaf de uitgave van 22 mei 1985 op deze persen gedrukt.
Polish[pl]
zaczęto drukować od wydania z 22 maja 1985 roku.
Portuguese[pt]
passou a ser impressa a partir do número de 22 de maio de 1985.
Slovak[sk]
sa začal tlačiť počnúc číslom z 22. mája 1985.
Swedish[sv]
började komma ur tryckpressen med numret för 22 maj 1985.
Zulu[zu]
yaqala ngomagazini ka-May 22, 1985 ukuphuma emshinini.