Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съответните актове, посочени в приложение III („Отговорност за вреди от стоки“) към Споразумението за ЕИП.
Czech[cs]
Příslušné akty uvedené v příloze III (Odpovědnost za výrobek) Dohody o EHP
Danish[da]
Relevante retsakter nævnt i bilag III (Produktansvar) til EØS-aftalen
German[de]
Einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang III (Produkthaftung) des EWR-Abkommens.
Greek[el]
Σχετικές πράξεις που αναφέρονται στο παράρτημα III (ευθύνη όσον αφορά προϊόντα) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ.
English[en]
Relevant acts mentioned under Annex III (Product Liability) to the EEA Agreement.
Spanish[es]
Actos pertinentes mencionados en el Anexo III (Responsabilidad de los productos) del Acuerdo EEE.
Estonian[et]
Asjaomased õigusaktid on nimetatud EMP lepingu III lisas (tootevastutus).
Finnish[fi]
ETA-sopimuksen liitteessä III (Tuotevastuu) mainitut säädökset.
French[fr]
Actes applicables visés à l'annexe III (responsabilité du fait des produits) de l'accord EEE.
Hungarian[hu]
Az EGT-megállapodás III. mellékletében (Termékfelelősség) említett vonatkozó jogi aktusok.
Italian[it]
Atti pertinenti menzionati nell’ambito dell’allegato III (Responsabilità per danno da prodotti difettosi) dell’accordo SEE
Lithuanian[lt]
EEE susitarimo III priede (Atsakomybė už gaminius) minėti atitinkami aktai.
Latvian[lv]
Attiecīgie akti norādīti EEZ līguma III pielikumā (Produktatbildība)
Maltese[mt]
L-atti rilevanti msemmijin fl-ambitu tal-Anness III (Responsabbiltà għal danni minn prodotti) ta’ mal-ftehim dwar iż-ŻEE.
Dutch[nl]
In bijlage III (Productaansprakelijkheid) bij de EER-Overeenkomst vermelde relevante besluiten.
Polish[pl]
Odpowiednie akty wymienione w załączniku III (Odpowiedzialność za produkt) do Porozumienia EOG.
Portuguese[pt]
Atos aplicáveis mencionados no anexo III (Responsabilidade pelo produto) do Acordo EEE.
Romanian[ro]
Actele relevante menționate în anexa III (Răspunderea civilă pentru prejudiciile cauzate de produsele cu defecte) la Acordul privind SEE.
Slovak[sk]
Príslušné akty uvedené v prílohe III (Zodpovednosť za výrobky) k Dohode o EHP.
Slovenian[sl]
relevantni akti iz Priloge III (Odgovornost za izdelke) k Sporazumu EGP
Swedish[sv]
Relevanta akter nämnda i bilaga III (Produktansvar) till EES-avtalet