Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا اسمي على جدول عمليات الغد لعلاج وذمة لمفية في الصفن معك ؟
Danish[da]
Hvorfor er jeg skrevet på til dit skrotale lymfødem?
German[de]
Warum ist mein Name auf morgigen OP Plan für eine skrotale Lymphodem Operation mit Ihnen.
Greek[el]
Γιατί είναι τ'όνομα μου στο αυριανό χειρουργείο για οσχεϊκό λεμφοίδημα;
English[en]
Why is my name on tomorrow's o.r. Schedule for a scrotal lymphedema surgery with you?
Spanish[es]
¿Por qué está mi nombre en la agenda de cirugías de mañana para un linfedema escrotal contigo?
French[fr]
Pourquoi mon nom figure pour une intervention sur un lymphoedème scrotal avec vous?
Hebrew[he]
למה שמי על לוח הניתוחים למחר, לניתוח בצקת בכיס האשכים איתך?
Hungarian[hu]
Miért vagyok beosztva a holnapi here-limfödéma-mütétjére?
Italian[it]
Perche'sulla lavagna vedo il mio nome per il linfedema allo scroto insieme a lei?
Polish[pl]
Dlaczego moje nazwisko jest wpisane do pańskiej jutrzejszej operacji obrzęku limfatycznego moszny?
Portuguese[pt]
Por que meu nome está no quadro de amanhã para uma cirurgia de linfoedema escrotal com você?
Romanian[ro]
De ce apare trecut numele meu în orarul de mâine la o operație de-a dv de limfedem scrotal?
Russian[ru]
Почему я записан на завтрашнюю операцию по удалению лимфедемы мошонки вместе с вами?
Turkish[tr]
Neden ameliyat çizelgesinde yarınki skrotal lenfödem ameliyatına sizinle birlikte giriyor olarak görünüyorum?