Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Δηλώνει ότι η εκ μέρους του αξιολόγηση της κτιριακής πολιτικής του Δικαστηρίου θα πραγματοποιηθεί υπό το πρίσμα της ειδικής έκθεσης με θέμα τα παραρτήματα του κτιρίου Palais που εκπονείται σήμερα επί του θέματος από το Ελεγκτικό Συνέδριο.
English[en]
States that its assessment of the Court of Justice's building policy will be made in the light of the Special Report the Court of Auditors is currently drawing up concerning the annexes to the Palais building.
Spanish[es]
Declara que evaluará la política inmobiliaria del Tribunal de Justicia a la luz del informe especial que está elaborando actualmente el Tribunal de Cuentas en relación con los anexos del Palais.
Finnish[fi]
Toteaa, että tuomioistuimen rakennuspolitiikan arvioinnissa otetaan huomioon erityiskertomus, jota tilintarkastustuomioistuin on parhaillaan laatimassa Palais-rakennuksen lisäsiivistä.
Italian[it]
Afferma che la sua valutazione della politica perseguita dalla Corte di giustizia in materia di edifici verrà effettuata alla luce della relazione speciale che la Corte dei conti sta attualmente elaborando sulle dipendenze del Palais.
Dutch[nl]
Verklaart dat het bij zijn beoordeling van het gebouwenbeleid van het Hof van Justitie in sterke mate zal letten op het buitengewone verslag dat de Rekenkamer thans over de bijgebouwen van het Palais-gebouw opstelt;
Portuguese[pt]
Declara que avaliará a política imobiliária do Tribunal de Justiça à luz do relatório especial que o Tribunal de Contas está a elaborar actualmente sobre os anexos ao edifício Palais.