Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Regionsudvalget tilråder desuden, at denne metode så vidt muligt også udbredes til andre lande.
German[de]
Der Ausschuss empfiehlt darüber hinaus, diese Methodik im Rahmen des Möglichen auch auf andere Staaten auszudehnen.
Greek[el]
Επίσης, συνιστά, να προωθηθεί η ίδια μέθοδος στο μέτρο του δυνατού και σε άλλες χώρες.
English[en]
The CoR also recommends that, wherever possible, the use of this methodology even be extended to other states.
Spanish[es]
El CDR sugiere además que, en la medida de lo posible, dichos métodos lleguen a difundirse a otros países.
Finnish[fi]
AK suosittelee lisäksi, että menetelmän käyttöä laajennetaan mahdollisuuksien mukaan myös muihin maihin.
French[fr]
Le CdR recommande en outre d'étendre dans la mesure du possible cette méthodologie à d'autres pays.
Italian[it]
Consiglia inoltre di estendere per quanto possibile tale metodo anche ad altri paesi.
Dutch[nl]
Het CvdR adviseert bovendien om deze methodiek in de mate van het mogelijke zelfs uit te breiden tot andere landen.
Portuguese[pt]
Sugere ainda que, dentro do possível, se dissemine este método noutros países.
Swedish[sv]
ReK rekommenderar dessutom att man i möjligaste mån använder samma metod för insamling av information i andra länder.