Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، من الواضح أنه اختلاف في الأراء
Bosnian[bs]
Pa, očito se radi o ukusu.
Czech[cs]
No, evidentně, je to věc názoru.
Greek[el]
Ναι, προφανώς είναι θέμα άποψης.
English[en]
Yeah, obviously, it's a matter of opinion.
Spanish[es]
Sí, obviamente es una cuestión de opiniones.
Hebrew[he]
כן, ברור, זה עניין של דעה.
Hungarian[hu]
Igen, nyilvánvalóan ízlés dolga.
Italian[it]
E'ovvio che si tratta di punti di vista.
Dutch[nl]
Ja, het is maar wat je vindt.
Polish[pl]
Tak, oczywiście, to a kwestia opinii.
Portuguese[pt]
Evidentemente, é uma questão de opinião.
Romanian[ro]
Da, evident, este o problema de opinie.
Russian[ru]
Да, очевидно, это дело вкуса.
Serbian[sr]
Da, očigledno se radi o ukusu.
Turkish[tr]
Evet, bu bakış açısına göre değişir.