Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще имам собствен магазин преди да стана на 30.
Czech[cs]
Budu mít svůj vlastní cash and carry supermarket dřív, než mi bude 30.
German[de]
Bis ich 30 bin, hab ich meinen eigenen Laden.
Greek[el]
Θα έχω δικό μου μαγαζί με κάρι πριν τα 30 μου.
English[en]
I'll have my own cash and carry superstore before I'm 30.
Spanish[es]
Voy a tener mi propio supermercado mayorista antes de los 30
French[fr]
J'aurai mon propre magasin avant mes 30 ans.
Hebrew[he]
יהיה לי סופרמרקט משלי לפני גיל שלושים.
Hungarian[hu]
Saját boltom lesz, mielőtt betöltöm a harmincat.
Dutch[nl]
Ik wil mijn eigen supermarkt hebben voordat ik dertig ben.
Portuguese[pt]
Vou ter o meu próprio supermercado antes dos 30.
Romanian[ro]
Voi avea propriul meu magazin inainte de a implini 30 de ani
Serbian[sr]
Imaću sopstveni megamarket pre nego što napunim tridesetu.
Turkish[tr]
30 yaşıma gelmeden kendi paramı kazanıp marketi taşımak istiyorum.