Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
When I tell you what I' m about to tell you, I need you to remember...... that we are all here for you and that we love you
Spanish[es]
Cuando te diga lo que voy a decirte, recuerda...... que tienes nuestro apoyo y que te amamos
Estonian[et]
Kui ma seda sulle ütlen, siis pea meeles, et me oleme sulle toeks ja armastame sind
Hebrew[he]
כשאני אגיד לך מה שאני... רוצה להגיד, אני רוצה שתזכרי, שכולנו תומכים בך.... ושאנחנו אוהבים אותך
Portuguese[pt]
Quando ouvir o que eu vou dizer, quero que se lembre... de que estamos aqui pra você...... e que nós a amamos
Romanian[ro]
Îţi voi spune, dar ţine minte toţi suntem alături de tine, şi te iubim
Slovenian[sl]
Ko ti povem kaj ti bom povedala, si zapomni...... da smo vsi s tabo, in te imamo radi
Turkish[tr]
Şimdi sana diyeceklerimi dediğim anda şunu hatırlamanı istiyorum ki...... hepimiz yanındayız ve seni çok seviyoruz