Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان معدل النمو العالي في الصناعة راجعا إلى معدل نمو بلغ 8.8 في المائة في صناعة التعدين زيادة على مؤشرات عام 2002، ونمو بنسبة 8.9 في المائة في المصنوعات، ونمو بنسبة 7.1 في المائة في إنتاج وتوزيع الكهرباء والغاز والمياه.
English[en]
The high growth rate seen in industry was due to an 8.8% growth in the mining industry over the 2002 indicators, an 8.9% growth in manufacturing, and a 7.1% growth in the production and distribution of electricity, gas, and water.
Spanish[es]
La elevada tasa de crecimiento que se registró en la industria fue resultado de una expansión del 8,8% en la minería con respecto a los indicadores de 2002, y un crecimiento del 8,9% en el sector fabril y del 7,1% en la producción y distribución de electricidad, gas y agua.
French[fr]
Le taux de croissance rapide de l’industrie est dû au développement des industries minières (8,8 % par rapport à 2002), des industries manufacturières (8,9 %), ainsi que de la production et de la distribution d’électricité, de gaz et d’eau (7,1 %).
Russian[ru]
Высокие темпы роста в промышленности обеспечены за счет роста в горнодобывающей промышленности на 8,8% к 2002 году, в обрабатывающей промышленности — на 8,9%, производстве и распределении электроэнергии, газа и воды — на 7,1%.
Chinese[zh]
采矿工业比2002年增长8.8%,加工工业——8.9%,电能、天然气和水的生产和配给——7.1%,从而确保了工业高速增长。