Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ta to ale natahuje.
German[de]
Sie macht es ziemlich spannend.
English[en]
She's cutting it kind of close, huh?
Spanish[es]
Está apurando mucho, ¿no?
Estonian[et]
Ta ootab viimase minutini.
Finnish[fi]
Melko tiukoille menee.
Croatian[hr]
Malo je na knap.
Hungarian[hu]
Eléggé szorítja az idő, mi?
Italian[it]
Non le resta molto tempo, eh?
Polish[pl]
Nieźle się zastanawia, co?
Portuguese[pt]
Ela está bem em cima do tempo, não é?
Romanian[ro]
E cam la limită, nu-i aşa?
Russian[ru]
Она ходила по острию ножа, не так ли?
Serbian[sr]
Malo je na knap.