Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det forventes, at det ved hjælp af disse genindvindingsfaciliteter vil være muligt at fremme en selektiv affaldsindsamling og reducere affaldsbortskaffelsen til deponering.
German[de]
Der Betrieb dieser Abfallverwertungseinrichtungen soll dazu ermutigen, Abfall getrennt zu sammeln, und die Einlagerung von Abfall auf Deponien reduzieren.
Greek[el]
Αναμένεται ότι η ύπαρξη και η λειτουργία αυτών των εγκαταστάσεων ανακύκλωσης θα ενθαρρύνει την επιλεκτική συλλογή των αποβλήτων και θα μειώσει τη διάθεση των αποβλήτων στους χώρους υγειονομικής ταφής.
English[en]
It is expected that the existence and operation of these recycling facilities will encourage the selective collection of waste and will reduce waste disposal to landfills.
Spanish[es]
Se espera que la existencia y funcionamiento de estas instalaciones de reciclado fomente la recogida selectiva de residuos y reduzca los vertidos en vertederos.
Finnish[fi]
Kierrätyslaitosten perustamisen ja toiminnan odotetaan edistävän valikoivaa jätteiden keruuta ja vähentävän jätteiden sijoittamista kaatopaikoille.
French[fr]
L'existence et le fonctionnement de ces installations de recyclage sont censés encourager la collecte sélective des déchets et réduire la mise en décharge.
Italian[it]
Si prevede che l'esistenza e il funzionamento di questi impianti di riciclaggio incoraggino la raccolta selettiva dei rifiuti e ne riducano lo smaltimento nelle discariche.
Dutch[nl]
Verwacht wordt dat deze recyclagevoorzieningen de selectieve afvalinzameling zullen bevorderen en dat het storten van afval zal verminderen.
Portuguese[pt]
Prevê-se que a existência e o funcionamento destas instalações de reciclagem encorajem a recolha selectiva de resíduos e reduzam a deposição de resíduos em aterros.
Swedish[sv]
Man förväntar sig att dessa återvinningsanläggningar kommer att främja en selektiv insamling av avfall och minska deponeringen av avfall.