Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Изпратихме по имейл писма до възможно най-много хора... няколко души в публиката тук... които много помогнаха.
German[de]
Wir mailten Anschreiben an so viele Menschen, wie wir konnten — an einige Menschen hier im Publikum —, die sehr hilfreich waren.
English[en]
We emailed out letters to as many people as we could -- several people in the audience here -- who were very helpful.
Spanish[es]
Enviamos nuestras cartas por correo electrónico a toda la gente que pudimos -- varias personas en la audiencia aquí -- que fueron de mucha ayuda.
French[fr]
On a envoyé des mails à autant de personnes que possible, certaines d'entre elles sont ici, elles ont beaucoup aidé.
Hebrew[he]
שלחנו מכתבים באימייל להרבה אנשם ככל שיכולנו -- כמה אנשים כאן בקהל -- שעזרו מאד.
Indonesian[id]
Kami mengirimkan email ke sebanyak mungkin orang -- beberapa orang hadir di sini – yang telah sangat membantu.
Italian[it]
Abbiamo inviato email a quante più persone potemmo... molte presenti in questo pubblico... che sono state di grande aiuto.
Portuguese[pt]
Enviamos cartas e emails para o maior número de pessoas que conseguimos, muitas delas que estão aqui na plateia, que foram muito prestativas.
Romanian[ro]
Am trimis scrisori atâtor oameni cât am putut -- câtorva persoane din publicul de aici -- care au fost de mare ajutor.
Russian[ru]
Мы разослали электронные письма всем кому только возможно, среди них есть и присутствующие здесь, которые очень помогли.
Chinese[zh]
我们给尽可能多的人发了邮件-- 包括很多在场的听众--他们都提供了很好的帮助。