Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Писали го в съавторство. Учебникът се използва в почти всички уводни курсове.
Czech[cs]
Spolupracovali na knize, která je používána jako úvodní text ve skoro všech vstupních kurzech.
German[de]
Sie arbeiteten zusammen an dem Buch, das als Einführungstext für fast jeden Einstiegskurs genutzt wird.
Greek[el]
Συνεργάστηκαν σ'αυτό το βιβλίο, που χρησιμοποιείται ως το εισαγωγικό βιβλίο σε κάθε τμήμα εισαγωγικού επιπέδου.
English[en]
They collaborated on that book, which is used as the introductory text for almost every entry-level course.
Spanish[es]
Colaboraron en ese libro, el cual es usado como el texto de presentación para casi todos los cursos de nivel básico.
Finnish[fi]
He kirjoittivat kirjan jota käytetään lähes kaikilla alan kursseilla.
French[fr]
Ils ont collaboré sur ce livre, utilisé comme introduction pour presque tous les cours pour débutants.
Hebrew[he]
הם שיתפו פעולה בספר זה, המשמש כטקסט המקדים לכמעט כל קורס ברמת בסיסית.
Croatian[hr]
Radili su zajedno na toj knjizi, koja je korištena kao uvodni tekst za gotovo svaki početnički tečaj.
Hungarian[hu]
Együtt írták azt a könyvet, amit bevezető szövegként használnak... szinte minden belépő szintű kurzuson.
Italian[it]
Hanno collaborato in quel libro, che viene usato come testo introduttivo in quasi tutti i corsi di livello iniziale.
Norwegian[nb]
De samarbeidet om boken, som brukes som innledning i nesten alle grunnkurs.
Dutch[nl]
Zij werkten samen aan dat boek, dat wordt gebruikt als de inleidende tekst voor bijna elke beginnerscursus.
Polish[pl]
Współpracowali nad tą książką, której używa się jako podręcznika wprowadzającego na prawie każdym kursie dla początkujących.
Portuguese[pt]
Eles colaboraram nesse livro, que é usado como leitura introdutória para quase todos cursos de nível básico.
Romanian[ro]
Au colaborat la cartea aia, care e folosită ca text introductiv la aproape fiecare curs de începători.
Russian[ru]
Они были соавторами этой книги, которую использовали как вводный текст для почти каждого начального уровня курса.
Slovenian[sl]
Sodelovala sta pri knjigi, ki je v rabi kot učbenik na vseh uvodnih kolegijih.
Swedish[sv]
De samarbetade med den där boken som används i nästan alla nybörjarkurser.
Turkish[tr]
Onlar bu kitapta beraber çalıştılar ki bu kitap giriş seviyesi için bir kaynak.