Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти завра ряпа в устата, за да млъкнеш, Джими.
Danish[da]
Jeg skal nok gøre dig tavs.
German[de]
Ich schieb dir eine Steckrübe in dein Maul, Jimmy, damit du still bist.
Greek[el]
Θα σου βουλώσω το στόμα, Τζίμι.
English[en]
I'll shove a rutabaga in your mouth, Jimmy.
French[fr]
Et un rutabaga dans la bouche, pour te faire taire!
Croatian[hr]
Nagurat ću ti dolar u usta!
Italian[it]
Ti infilo uno straccio in bocca, Jimmy, così almeno stai zitto.
Portuguese[pt]
Vou enfiar um nabo na sua boca, Jimmy, para te calar!
Russian[ru]
ј в рот засуну репу, ƒжимми, чтобы не болтал!
Serbian[sr]
Naguraću ti dolar u usta!