Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو اسم الشاشة التي تستخدمها علي رسائل لعبة العروش
Bulgarian[bg]
Това е вашият никнейм на форума на " Игра на тронове "..
Czech[cs]
To je přezdívka, kterou používáte ve zprávách o Hře o trůny.
Danish[da]
Det er det skærmnavn, du bruger, på Game of Thrones opslagstavler.
Greek[el]
Αυτό είναι το όνομα που χρησιμοποιείς στο χώρο μηνυμάτων του Game of Thrones.
English[en]
That is the screen name you use on Game of Thrones message boards.
Estonian[et]
Seda nime kasutate te " Troonide mängu " foorumites.
Finnish[fi]
Käytät sitä nimimerkkinä Game of Thrones - keskusteluissa.
French[fr]
C'est le pseudonyme que vous utilisez sur les forums Game of Thrones.
Hungarian[hu]
Ez az ön felhasználóneve az egyik Trónok Harca fórumon.
Indonesian[id]
Itu nama yang kau pakai... di forum Game of Thrones.
Italian[it]
E'il nickname che usa... sui forum del Trono di Spade.
Polish[pl]
To twój pseudonim, którego używasz na forach " Gry o Tron ".
Portuguese[pt]
É o nick que você usa nos fóruns de Guerra dos Tronos.
Romanian[ro]
Acesta este numele de ecran utilizați pe Game of Thrones panouri de mesaje.
Russian[ru]
Это псевдоним, которым вы пользуетесь на борде " Игры Престолов ".
Slovenian[sl]
To ime uporabljate na forumih Igre prestolov.
Serbian[sr]
To ime koristite na forumima Igre prestola.
Turkish[tr]
Game of Thrones'un sohbet panolarında kullandığın isim.