Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сервизи за маса по-специално чаши за шампанско, подложки за маса от твърда пластмаса или дърво
Czech[cs]
Jídelní servisy, zejména sklenice na šampaňské, prostírání z pevného plastu nebo dřeva
Danish[da]
Bordservice, bland andet champagneglas, bordskånere af plast eller træ
German[de]
Tafelservices, unter anderem Sektkelche, Untersetzer aus hartem Kunststoff oder Holz
Greek[el]
Σερβίτσια φαγητού, και συγκεκριμένα βαρελάκια για σαμπάνια, επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις από σκληρό πλαστικό ή ξύλο
English[en]
Table services, in particular champagne flutes, table mats of rigid plastic or wood
Spanish[es]
Servicios de mesa, en particular copas de champán, centros de mesa de plástico rígido o de madera
Estonian[et]
Lauaserviisid, eelkõige šampanjapokaalid, jäigast plastikust või puidust serveerimisalused
Finnish[fi]
Pöytäastiastot, muun muassa kuohuviinilasit, jäykästä muovista tai puusta valmistetut kattausrenkaat
French[fr]
Services de table notamment flûtes à champagne, ronds de table en plastique rigide ou bois
Hungarian[hu]
Terítékek, többek között pezsgőspoharak, tányéralátétek merev műanyagból vagy fából
Italian[it]
Servizi da tavola, in particolare flûte (bicchieri) per champagne, centritavola in plastica rigida o in legno
Lithuanian[lt]
Servizai, ypač Champagne taurės, tvirto plastiko ar mediniai stalo padėklai
Latvian[lv]
Galda piederumi un šampanietim paredzēti ledus trauki, galda piederumi no kokmateriāliem
Maltese[mt]
Servizzi tal-mejda l-aktar tazzi tax-xampanja, ċentri tal-mejda tal-plastik iebes jew injam
Dutch[nl]
Tafelserviezen, met name hoge champagneglazen, tafelmatjes van onbuigzaam plastic of hout
Polish[pl]
Usługi stołów, w szczególności kieliszki do szampana, okrągłe stoły z twardego plastiku lub drewna
Portuguese[pt]
Serviços de mesa, nomeadamente copos altos para champanhe, centros de mesa em plástico rígido ou madeira
Romanian[ro]
Servicii de masă, în special răcitoare pentru şampanie, covoraşe de masă din plastic rigid sau din lemn
Slovak[sk]
Stolové služby, najmä dlhé tenké pečivo k šampanskému, pevné pastové alebo drevené stolové okrúhle podložky
Slovenian[sl]
Namizni servisi, zlasti kozarci za šampanjec, namizni okraski iz trde plastike ali lesa
Swedish[sv]
Bordsserviser, speciellt champagneglas, bordstabletter av styv plast eller trä