Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
و هذه صورة غوتفريد ليبنيتز الفيلسوف و الرياضي الألماني الشهير ، ليس بشهرة نيوتن و لكن ربما يجب أن يكون مشهورا ،
Catalan[ca]
Aquesta és una imatge d'Isaac Newton, matemàtic i físic britànic súper famós i aquesta és la d'en Gottfried Leibniz, el súper famós ( bé, potser no tant, però potser si que n'hauria de ser ) matemàtic i filòsof alemany, contemporani de Newton.
Czech[cs]
To je obrázek Isaaca Newtona, super slavného britského matematika a fyzika. A toto je obrázek Gottfrieda Leibnize super slavného Možná ne tak slavného, ale měl by být slavný. -- německého filozofa a matematika, který žil ve stejné době jako Isaac Newton. Tito dva pánové společně vytvořili základy matematické analýzy.
Danish[da]
Og dette er et billede af tyske Gottfried Leibniz, som også er berømt men måske ikke så berømt som han måske burde være - filosof og matematiker. Han var en moderne udgave af Isaac Newton.
Greek[el]
Αυτή είναι η εικόνα του Ισαάκ Νεύτωνα, του πασίγνωστου Άγγλου μαθηματικού και φυσικού, και αυτή είναι η εικόνα του Γερμανού Γκότφριντ Λάιμπνιτζ πασίγνωστου μεν αλλά ίσως όχι τόσο όσο θα έπρεπε. Ήταν φιλόσοφος και μαθηματικός και σύγχρονος του Ισαάκ Νεύτωνα.
English[en]
This is a picture of Isaac Newton super famous British mathematician and physicist and this is the picture of Gottfried Leibniz super famous but maybe not as famous but maybe should be famous german philosopher and mathematician, he was a contemprary of Isaac Newton
Spanish[es]
Esta es una foto de Isaac Newton un muy famoso matemático y físico britanico, y esta es una foto del muy famoso Gotfried Leibniz bueno tal vez no tan famoso pero que debería de serlo, filosofo y matemático alemán, contemporáneo de Isaac Newton
French[fr]
voici une photo du célèbrissime mathématicien et physicien britannique Issac Newton et ceci est une photo de Gottfried Leibniz un peu moins célèbre.. ce philosophe et mathématicien allemand était un contemporain de Isaac Newton
Italian[it]
Questo é il ritratto di Isaac Newton il super famoso matematico inglese e anche fisico e questo é il ritratto di Gottfried Leibniz il super famoso ma forse non così famoso anche se dovrebbe esserlo, famoso tedesco filosofo e matematico, contemporaneo di Isaac Newton
Polish[pl]
Oto obraz Isaaca Newtona, bardzo znanego brytyjskiego matematyka oraz fizyka a to jest zdjęcie Gottfrieda Leibniza bardzo znanego choć może nie tak znanego jak powinien być niemieckiego filozofa i matematyka, który był współczesny Isaacowi Newtonowi.
Portuguese[pt]
esta é uma imagem de Isaac Newton, o super famoso matemático britânico e físico e este é o retrato de Gottfried Leibniz, o super famoso mas talvez não tão famoso, mas que talvez deveria ser famoso alemão filósofo e matemático, ele era um contemporâneo de Isaac Newton
Thai[th]
นี่คือภาพของไอแซก นิวตัน นักคณิตศาสตร์และฟิสิกส์ชาวอังกฤษ ผู้โด่งดัง และนี่คือภาพของ กอตฟริด ไลบ์นิซ นักคณิตศาสตร์ และปรัชญาชาวเยอรมัน ผู้โด่งดังเช่นกัน แต่ไม่ดังเท่า เขาอยู่ร่วมสมัยกับไอแซก นิวตัน สุภาพบุรุษทั้งสองนี้เป็นผู้ให้กําเนิด