Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( جينين ) قتلت كل الفصيلة يا ( كايلب )
Bulgarian[bg]
Джанийн унищожи цяла каста, Кейлъб.
Bosnian[bs]
Jeanine je zbrisala cijelu frakciju, Calebe.
Czech[cs]
Jeanine vyvraždila celou jednu frakci, Calebe.
Danish[da]
Jeanine udryddede en hel faktion.
German[de]
Jeanine hat eine ganze Fraktion ausgelöscht.
Greek[el]
Η Τζανίν εξολόθρευσε ολόκληρη Φατρία, Κέιλεμπ!
English[en]
Jeanine murdered an entire faction, Caleb.
Spanish[es]
Jeanine asesinó a toda una facción, Caleb.
Estonian[et]
Jeanine mõrvas terve killa, Caleb.
Persian[fa]
جينين کل يه گروه رو به قتل رسوند ، کيلب
Finnish[fi]
Jeanine tappoi yhden osaston.
French[fr]
Jeanine assassiné toute une faction Caleb.
Croatian[hr]
Jeanin je zbrisala cijelu frakciju, Calebe.
Hungarian[hu]
Jeanine kivégzett egy egész csoportot, Caleb.
Indonesian[id]
Jeanine membunuh seluruh Faksi, Caleb!
Italian[it]
Jeanine ha sterminato una fazione intera, Caleb.
Japanese[ja]
ジェニーン は 全 派閥 を 台なし に し た の よ ケイレブ
Malay[ms]
Jeanine telah membunuh semua golongan, Caleb.
Norwegian[nb]
Jeanine drepte en hel fraksjon.
Dutch[nl]
Jeanine heeft een hele factie uitgemoord, Caleb.
Polish[pl]
Jeanine wymordowała całą frakcję, Caleb.
Portuguese[pt]
Jeanine massacrou uma facção inteira, Caleb.
Romanian[ro]
Jeanine ucis o întreagă facțiune, Caleb.
Russian[ru]
Джанин убила всю фракцию Калеба.
Slovak[sk]
Jeanine vyhladiť celú frakciu, Caleb.
Slovenian[sl]
Jeanine je umorila celotno ločino, Caleb.
Albanian[sq]
Zhanina asgjësoi një fraksion të tërë Kaleb.
Serbian[sr]
Džanin je zbrisala cijelu frakciju, Kejlebe.
Swedish[sv]
Jeanine mördade en hel falang.
Thai[th]
เจนนีนฆ่าคนตายทั้งกลุ่มนะเคเล๊บ
Turkish[tr]
Jeanine bir topluluğun tamamını katletti Caleb.
Urdu[ur]
Jeanine ایک پورے گروہ کالب کو قتل کیا.
Vietnamese[vi]
Jeanine đã mưu sát toàn bộ một bè phái, Caleb.
Chinese[zh]
珍妮 會 消滅 整個 體系 的 , 迦勒 。