Metadata
Author: EUConst
Data
English[en]
The Commission shall consult the United Kingdom and the Republic of Cyprus before bringing forward a proposal
Irish[ga]
Rachaidh an Coimisiún i gcomhairle leis an Ríocht Aontaithe agus le Poblacht na Cipire sula dtíolacfaidh sé togra
Hungarian[hu]
A Bizottság, mielőtt javaslatot tesz, konzultál az Egyesült Királysággal és a Ciprusi Köztársasággal
Italian[it]
Prima di presentare una proposta la Commissione consulta il Regno Unito e la Repubblica di Cipro
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tikkonsulta lir-Renju Unit u r-Repubblika ta ' Ċipru qabel ma tissottometti xi proposta
Dutch[nl]
De Commissie raadpleegt het Verenigd Koninkrijk en de Republiek Cyprus alvorens een voorstel in te dienen
Polish[pl]
Komisja przed przedstawieniem wskazanego powyżej wniosku konsultuje się ze Zjednoczonym Królestwem i Republiką Cypryjską
Slovenian[sl]
Preden predstavi predlog, se Komisija posvetuje z Združenim kraljestvom in Republiko Ciper
Swedish[sv]
Kommissionen skall samråda med Förenade kungariket och Republiken Cypern innan den lägger fram ett förslag