Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Защото ние всички ... се кръстихме в един Дух да съставляваме едно тяло.
Cebuano[ceb]
“Kay pinaagi sa usa ka Espiritu kitang tanan nabautismo ngadto sa usa ka lawas.
Czech[cs]
Skrze jednoho zajisté Ducha my všickni v jedno tělo pokřtěni jsme.
English[en]
“For by one Spirit are we all baptized into one body.
Fijian[fj]
“Ni da sa papitaisotaki kecega ki na yago e duabau ga ena Yalo Tabu e duabau ga.
French[fr]
Nous avons tous, en effet, été baptisés dans un seul Esprit, pour former un seul corps.
Indonesian[id]
Sebab dalam satu Roh kita semua ... telah dibaptis menjadi satu tubuh .
Italian[it]
Infatti noi tutti abbiam ricevuto il battesimo di un unico Spirito per formare un unico corpo.
Malagasy[mg]
“Fa Fanahy iray ihany no nanaovam-batisa antsika rehetra ho tena iray.
Dutch[nl]
‘Ook wij allen immers zijn door één Geest tot één lichaam gedoopt.
Polish[pl]
Bo też w jednym Duchu wszyscy zostaliśmy ochrzczeni w jedno ciało.
Portuguese[pt]
Pois todos nós fomos batizados em um Espírito, formando um corpo.
Samoan[sm]
“Aua foi o le Agaga e toatasi na papatisoina ai i tatou uma i le tino e tasi.
Tagalog[tl]
“Sapagka’t sa isang Espiritu ay binabautismuhan tayong lahat sa iisang katawan.
Tongan[to]
“He kuo tau papitaiso kotoa pē ʻi he Laumālie pē taha ki he sino pē taha.
Ukrainian[uk]
Бо ми всі одним Духом охрищені в тіло одне.
Vietnamese[vi]
“Vì chưng chúng ta ... đã chịu phép báp têm chung ... để hiệp làm một thân.