Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak už máš strach, Nathane Scotte?
Greek[el]
Λοιπόν, τώρα φοβάσαι, Νέιθαν Σκοτ;
English[en]
So are you afraid now, Nathan Scott?
Spanish[es]
Entonces, ¿estás asustado ahora, Nathan Scott?
French[fr]
As-tu peur désormais, Nathan Scott?
Croatian[hr]
Pa, bojiš li se sada, Nathan Scott?
Hungarian[hu]
Most már félsz, Nathan Scott?
Italian[it]
Adesso hai paura... Nathan Scott?
Dutch[nl]
Ben je nu bang Nathan Scott?
Polish[pl]
Teraz się boisz, Nathan Scott?
Portuguese[pt]
Está com medo agora, Nathan Scott?
Serbian[sr]
Dakle, jeste li se bojali sada, Nathan Scott