Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
v těchto obcích a freguesias jsou stejné půdně klimatické podmínky
Danish[da]
jordbundsforholdene og de klimatiske betingelser i disse kommuner og freguesias er identiske
German[de]
diese Kreise und Gemeinden dieselben bodenklimatischen Bedingungen aufweisen
Greek[el]
οι freguesias αυτές και οι δήμοι παρουσιάζουν ταυτόσημες εδαφοκλιματικές συνθήκες
English[en]
the same conditions obtain in these municipalities and freguesias with regard to soils and weather patterns
Spanish[es]
en estos municipios y freguesias son idénticas las condiciones edafoclimáticas
Estonian[et]
nendes haldusüksustes ja freguesias’is on identsed mullastiku- ja kliimatingimused
Finnish[fi]
maaperä- ja ilmasto-olosuhteet ovat näissä kunnissa ja taajamissa samanlaiset kuin muilla alueilla
French[fr]
dans ces municipalités et freguesias, les conditions édaphoclimatiques sont identiques
Hungarian[hu]
ezeken a településeken és freguesiákon a talaj- és éghajlati viszonyok azonosak
Italian[it]
questi comuni e queste parrocchie presentano identiche condizioni edafo-climatiche
Lithuanian[lt]
šiose savivaldybėse ir seniūnijose klimato ir dirvožemio sąlygos yra tokios pačios
Latvian[lv]
šajās pašvaldībās un novados ir identiski klimatiskie apstākļi un augsnes sastāvs
Dutch[nl]
de bodemkundige en klimatologische omstandigheden in deze gemeenten en deelgemeenten identiek zijn
Polish[pl]
warunki glebowo-klimatyczne w tych miejscowościach i freguesias są identyczne
Portuguese[pt]
nestes concelhos e freguesias são idênticas as condições edafo-climáticas
Slovak[sk]
na území obcí a freguesias sú zhodné pôdno-klimatické podmienky
Slovenian[sl]
so v teh občinah in župnijah (freguesias) edafskoklimatski pogoji enaki
Swedish[sv]
Jord- och klimatförhållandena är identiska i dessa kommuner och freguesias