Besonderhede van voorbeeld: -7565901112586554438

Arabic

انظرا ، أنا ألعب دور محامي الشيطان هنا وحسب لأنني أشعر في بعض الأوقات أنكِ قاسية عليه.

Bulgarian

Виж, просто си играя на адвокат на дявола, защото усещам че, знаеш, понякога си малко твърда с него.

Czech

Hájím ho, protože mi připadá, že seš na něj někdy moc tvrdá.

German

Ach, ich spiele hier nur des Teufels Advokat, weil ich glaube, dass ihr manchmal ein wenig streng mit ihm seid.

Greek

Απλώς κάνω τον δικηγόρο του διαβόλου. Μερικές φορές είσαι σκληρή μαζί του.

English

Look, I am just playing devil's advocate here, because I feel like, you know, sometimes you're a little hard on him.

Spanish

Solo hago de abogado del diablo porque siento que a veces eres dura con él.

Estonian

Ma kaitsen teda, sest minu meelest oled temaga liiga karm

French

Je joue juste l'avocat du diable, parce que j'ai l'impression, tu sais, parfois tu es un petit peu dur avec lui.

Hebrew

אני רק מגן עליו, כי לפעמים את אכזרית כלפיו.

Indonesian

Dengar, aku hanya mencoba bijak. Karena kadang aku merasa kadang kau terlalu keras padanya.

Italian

Senti, faccio solo l'avvocato del diavolo perche'a volte mi sembra che tu sia troppo dura con lui.

Dutch

Ik speel alleen maar advocaat van de duivel, want je doet soms erg onaardig tegen hem.

Polish

Robię tu za adwokata diabła, bo bywasz dla niego trochę za ostra.

Portuguese

Só estou a ser o advogado do diabo, porque sinto que és dura demais com ele.

Romanian

Uite, eu doar joc avocatul diavolului aici, pentru că mă simt ca şi cum, uneori este un pic cam greu cu el.

Russian

Посмотрите, я просто играю адвоката дьявола здесь, потому что я чувствую, вы знаете, иногда ты слишком строга с ним.

Serbian

Vidi ja ovde glumim đavoljeg advokata, jer mislim, znaš, ponekad si malo prestroga prema njemu.

Turkish

Şeytanın avukatlığını yapıyorum çünkü ona biraz yükleniyorsun gibi geldi bana.