Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
През 2014 г. проучване, възложено от отдела за оценяване във връзка с използването на резултатите от стратегическите оценки, установи, че те не са използвани ефективно.
Czech[cs]
Oddělení pro hodnocení si v roce 2014 nechalo vypracovat studii o využívání výsledků strategických hodnocení, v níž se konstatovalo, že se nevyužívají efektivně.
German[de]
Im Jahr 2014 wurde im Rahmen einer vom Referat Evaluierung in Auftrag gegebe‐ nen Studie zur Umsetzung der Er‐ gebnisse strategischer Evaluierungen festgestellt, dass diese nicht wirksam genutzt wurden.
Greek[el]
Το 2014, σε μελέτη για λογαριασμό της μονάδας Αξιολόγησης σχετικά με την υιοθέτηση των αποτελεσμάτων των στρατηγι‐ κών αξιολογήσεων, διαπιστώθηκε ότι οι συστάσεις δεν χρησιμοποιήθηκαν αποτελεσματικά.
English[en]
In 2014, a study commissioned by the Evaluation unit on the uptake of strate‐ gic evaluation results found that they were not used effectively.
Spanish[es]
En 2014, un estudio encargado por la Unidad de Evaluación sobre la incorporación de resultados de la evaluación conclu‐ yó que no se estaban utilizando con eficacia.
Finnish[fi]
Arviointiyksikkö teetti vuonna 2014 strategisen arvioinnin tulosten hyö‐ dyntämistä koskevan tutkimuksen. Siinä todettiin, että tuloksia ei hyödyn‐ netty vaikuttavasti.
French[fr]
En 2014, une étude sur l ’ exploitation des résultats des évaluations stratégiques commandée par l ’ unité « Évaluation » a révélé qu ’ ils n ’ étaient pas utilisés de manière efficace.
Croatian[hr]
U studiji o iskorištenosti rezultata strateških evaluacija iz 2014. godine koju je naručio Odjel za evaluaciju utvrđeno je da ti rezultati nisu djelotvorno upotrijebljeni.
Hungarian[hu]
Egy stratégiai értékelések eredményeinek felhasználásával foglalkozó tanulmány, amelynek elkészítésére az Értékelési Egység adott megbízást 2014‐ben, megállapította, hogy azokat nem ered‐ ményesen használják fel.
Maltese[mt]
Fl‐2014, studju kkummiss‐ jonat mill‐unità tal‐Evalwazzjoni dwar l‐użu tar‐riżultati tal‐evalwazzjonijiet strateġiċi sab li dawn ma ntużawx b ’ mod effettiv..
Dutch[nl]
Uit een studie door de evaluatie‐eenheid uit 2014 over de benutting van strategische evaluatieresultaten bleek dat deze niet doeltreffend werden gebruikt.
Polish[pl]
W zleconej przez dział ds. oceny analizie z 2014 r. dotyczącej stopnia wykorzystania rezultatów ocen strate‐ gicznych stwierdzono, że nie były one stosowane skutecznie.
Portuguese[pt]
Em 2014, um estudo encomendado pela unidade « Avaliação » sobre a acei‐ tação dos resultados das avaliações estratégicas verificou que estes não eram utilizados de forma eficaz.
Slovak[sk]
V roku 2014 bolo výsledkom štúdie o prijatí výsledkov strategických hodnotení zadanej oddelením Hodnotenia, že sa nevyužívali účinne.
Swedish[sv]
Vid en studie som utvärderingsenheten beställde 2014 om utnyttjandet av resultaten från strategiska utvärderingar konstaterades att de inte användes på ett ändamålsenligt sätt.