Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Какъв процент от местните представителства имат на разположение безплатни ръководства в местата на продажба; какъв процент от местните представителства нямат такива ръководства?
Danish[da]
Hvor stor en procentdel af forhandlerne tilbyder gratis oversigter på salgsstedet, og hvor stor en procentdel stiller ikke oversigter til rådighed for kunderne?
German[de]
Bei welchem Prozentanteil der Händler ist der Leitfaden kostenlos am Verkaufsort verfügbar, und bei welchem Prozentanteil der Händler ist der Leitfaden nicht verfügbar?
Greek[el]
Ποιο ποσοστό αντιπροσωπειών διαθέτει δωρεάν οδηγούς στο σημείο πώλησης και ποιο ποσοστό αντιπροσωπειών δεν διαθέτει καθόλου οδηγούς;
English[en]
What percentage of dealerships have free guides available at the point of sale and what percentage have none available?
Spanish[es]
¿En qué porcentaje ofrecen o no los distribuidores gratuitamente guías en el punto de venta?
Estonian[et]
Mitu protsenti vahendusfirmadest pakub müügikohas tasuta teatmikke ja mitmel protsendil vahendusfirmadest ei ole neid üldse?
French[fr]
Dans quel pourcentage des cas les concessionnaires disposent-ils ou non de guides gratuits dans les points de vente?
Croatian[hr]
Koliko posto trgovaca ima besplatni vodič dostupan na prodajnom mjestu a koliko posto nema besplatan vodič?
Hungarian[hu]
A kereskedők hány százalékánál áll rendelkezésre ingyenes útmutató az eladási helyen, és hány százalékánál nem áll egyáltalán rendelkezésre?
Italian[it]
Indicare la percentuale di concessionarie che offrono gratuitamente guide nei punti di vendita e quale percentuale di concessionarie non mette a disposizione alcuna guida.
Lithuanian[lt]
Koks prekybos atstovybių procentas prekybos punktuose siūlo galimybę gauti nemokamus vadovus ir koks procentas nesiūlo jokių vadovų?
Latvian[lv]
Procentuāli cik tirdzniecības uzņēmumiem tirdzniecības vietā ir pieejamas bezmaksas rokasgrāmatas un cik uzņēmumiem tādu nav?
Maltese[mt]
Liema perċentwali ta' bejjiegħa għandhom gwidi b'xejn disponibbli fil-punt tal-bejgħ u liema perċentwali m'għandhomx dawn disponibbli?
Dutch[nl]
Welk percentage autodealerbedrijven biedt op het verkooppunt gratis gidsen aan en welk percentage doet dit niet?
Polish[pl]
Jaki procent przedstawicielstw handlowych ma bezpłatne przewodniki dostępne w punkcie sprzedaży i jaki procent nie ma żadnych?
Portuguese[pt]
Qual a percentagem de distribuidores que disponibilizam gratuitamente guias no ponto de venda, e qual a percentagem dos que os não fazem?
Romanian[ro]
Care este procentul de reprezentanțe care oferă ghiduri în mod gratuit în punctele de vânzare și care este procentul punctelor de vânzare în care nu există ghiduri disponibile?
Slovak[sk]
Aké percento obchodných zastúpení má k dispozícii príručky bezplatne v predajných miestach a aké percento nemá k dispozícii žiadne?