Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически и/или електронни апарати, електрически и/или електронни инструменти и оборудване за показване на доклади, анализи и резултати от измервания, по-специално под формата на графики, таблици и диаграми, произлизащи от анализи на представяне и наблюдение на представяне на навигационни сигнали и/или данни
Czech[cs]
Elektrické a/nebo elektronické přístroje, elektrické a/nebo elektronické nástroje a vybavení pro zobrazování zpráv, analýz a výsledků měření, zejména ve formě grafiky, tabulek a grafů vyplývajících z analýzy výkonnosti a monitorování výkonnosti navigačních signálů a/nebo dat
Danish[da]
Elektriske og/eller elektroniske apparater, elektriske og/eller elektroniske instrumenter samt elektrisk og/eller elektronisk udstyr til visning af rapporter, analyser og måling af resultater, særlig i form af grafik, tabeller og kort, der stammer fra resultatanalysen og resultatovervågningen i forbindelse med navigationssignaler og/eller -data
German[de]
Elektrische und elektronische Apparate, elektrische und elektronische Instrumente und Ausrüstungen für die Darstellung von Berichten, Analysen und Messergebnissen insbesondere in Form von Graphiken, Tabellen und Karten als Ergebnis von Leistungsanalysen und Leistungsmonitoring von Navigationssignalen und/oder -daten
Greek[el]
Ηλεκτρικές και/ή ηλεκτρονικές συσκευές, ηλεκτρικά και/ή ηλεκτρονικά όργανα και εξοπλισμός για την οπτική παρουσίαση εκθέσεων, αναλύσεων και αποτελεσμάτων μετρήσεων, ειδικότερα σε μορφή γραφικών, πινάκων και διαγραμμάτων ως αποτέλεσμα ανάλυσης απόδοσης και παρακολούθησης απόδοσης σημάτων και/ή δεδομένων πλοήγησης
English[en]
Electrical and/or electronic apparatus, electrical and/or electronic instruments and equipment for displaying reports, analyses and measurement results, in especially in the form of graphics, tables and charts resulting from the analysis of performance and the monitoring of performance of navigation signals and/or data
Spanish[es]
Aparatos eléctricos o electrónicos, instrumentos y equipos eléctricos o electrónicos para visualizar informes, análisis y resultados de medición, especialmente en forma de gráficos, tablas y gráficas derivados del análisis de rendimiento y la supervisión del rendimiento de señales o datos de navegación
Estonian[et]
Elektrilised ja/või elektroonilised seadmed, elektrilised ja/või elektroonilised vahendid ja varustus raportite, analüüside ja mõõtetulemuste kuvamiseks, eelkõige jooniste, tabelite ja graafikute kujul, mis pärinevad navigatsioonisignaalide ja/või andmete tulemuste analüüsimisest ja tulemuste jälgimisest
Finnish[fi]
Sähkö- ja/tai elektroniikkalaitteet, sähkö- ja/tai elektroniikkakojeet ja -välineet raporttien, analyysien ja mittaustulosten näyttöön erityisesti navigointisignaalien ja/tai -tiedon tehon analysoinnista ja tehon seurannasta saadun grafiikan, taulukoiden ja kaavioiden muodossa
French[fr]
Appareils électriques et/ou électroniques, instruments et équipements électriques et/ou électroniques pour la présentation de rapports, analyses et résultats de mesures, en particulier sous la forme d'illustrations graphiques, tableaux et diagrammes résultant de l'analyse des performances et du contrôle des performances de signaux et/ou données de navigation
Croatian[hr]
Električni i/ili elektronički uređaji, električni i/ili elektronički instrumenti i oprema za prikaz izvještaja, analiza i mjernih rezultata, posebno u obliku grafika, tablica i grafikona koji su rezultat analize učinkovitosti i nadzora učinkovitosti navigacijskih signala i/ili podataka
Hungarian[hu]
Elektromos és/vagy elektronikus berendezések, elektromos és/vagy elektronikus műszerek és felszerelések navigációs jelek és/vagy adatok teljesítményének elemzéséből és ellenőrzéséből származó eredmények, elemzések és mérési eredmények főként grafikák, táblázatok és grafikonok formájában történő megjelenítéséhez
Italian[it]
Apparecchi elettrici e/o elettronici, strumenti elettrici e/o elettronici ed apparecchiature per visualizzazione di relazioni, analisi e risultati di misurazioni, in particolare sotto forma di grafica, tabelle e diagrammi risultanti dall'analisi delle prestazioni e dalla sorveglianza di prestazioni di segnali e/o dati di navigazione
Lithuanian[lt]
Elektros ir (arba) elektroniniai aparatai, elektros ir (arba) elektroniniai prietaisai ir įranga, skirta ataskaitoms, analizėms ir matavimo rezultatams rodyti, ypač grafine, lentelių ir schemų forma, remiantis navigacijos signalų ir (arba) duomenų veiklos analize ir veiklos stebėjimu
Latvian[lv]
Elektriskas un/vai elektroniskas iekārtas, elektriski un/vai elektroniski instrumenti un aprīkojums ziņojumu, analīžu un mērījumu rezultātu parādīšanai, jo īpaši grafikas, tabulu un diagrammu veidā, kas balstīti uz navigācijas signālu un/vai datu veiktspējas analīzi un veiktspējas uzraudzību
Maltese[mt]
Apparat elettriku u/jew elettroniku, strumenti u tagħmir elettriku u/jew elettroniku għall-wiri ta' rapporti, analiżi u riżultati tal-kejl, b'mod speċjali fil-forma ta' grafika, skedi u ċarts li jirriżultaw mill-analiżi tal-prestazzjoni u l-monitoraġġ tal-prestazzjoni ta' sinjali tan-navigazzjoni u/jew dejta
Dutch[nl]
Elektrische en/of elektronische apparatuur, elektrische en/of elektronische instrumenten en toestellen voor het weergeven van rapporten, analyses en meetresultaten, met name in de vorm van grafieken, tabellen en kaarten die resulteren uit de analyse van de prestatie en de bewaking van de prestatie van navigatiesignalen en/of gegevens
Polish[pl]
Urządzenia elektryczne i/lub elektroniczne, przyrządy i sprzęt elektryczny i/lub elektroniczny do wyświetlania raportów, analiz lub wyników pomiarów, w szczególności w postaci grafik, tabel i map powstałych w wyniku analizy wydajności i monitorowania wydajności sygnałów nawigacyjnych i/lub danych dotyczących nawigacji
Portuguese[pt]
Aparelhos elétricos e/ou eletrónicos, instrumentos e equipamentos elétricos e/ou eletrónicos para apresentação de relatórios, análises e resultados de medições, em especial sob a forma de gráficos, tabelas e diagramas resultantes da análise do desempenho e da monitorização do desempenho de sinais e/ou dados de navegação
Romanian[ro]
Aparate electrice şi/sau electronice, instrumente şi echipamente electrice şi/sau electronice pentru afişarea de rapoarte, analize şi rezultate de măsurare, în special sub formă de grafice, tabele şi grafice care rezultă din analiza performanţei şi monitorizarea performanţei semnalelor şi/sau datelor de navigaţie
Slovak[sk]
Elektrické a/alebo elektronické prístroje, elektrické a/alebo elektronické nástroje a zariadenia na zobrazovanie správ, analýz a výsledkov meraní, predovšetkým v podobe grafiky a tabuliek, ktoré sú výsledkom analýz výkonu a monitorovania výkonu navigačných signálov a/alebo údajov
Slovenian[sl]
Električni in/ali elektronski aparati, električni in/ali elektronski instrumenti in oprema za prikaz poročil, rezultate analiz in meritev, posebej v obliki grafik, tabel in grafikonov, pridobljenih iz analiz in nadzorom zmogljivosti navigacijskih signalov in/ali podatkov
Swedish[sv]
Elektriska och/eller elektroniska apparater, elektriska och/eller elektroniska instrument och utrustning för visning av rapporter, analyser och mätresultat, speciellt grafiska framställningar, tabeller och diagram som är resultat från driftanalys och -övervakning av navigationssignaler och/eller -data