Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان لديه 3 أشهر لكي يتعلم كامل منهج المرحلة المتوسطة والثانوية.
Bulgarian[bg]
Имал три месеца да научи целият учебен план от основното и средното образование.
Catalan[ca]
Va tenir tres mesos per aprendre el pla d'estudis de l'escola i l'institut.
Czech[cs]
Měl tři měsíce na to, aby dohnal veškeré středoškolské učivo.
German[de]
Er hatte drei Monate, um den gesamten Stoff der Mittel- und Oberstufe zu lernen.
Greek[el]
Είχε τρεις μήνες για να μάθει όλη την ύλη του γυμνασίου και του λυκείου.
English[en]
He had three months to learn the entire curriculum of middle and high school.
Spanish[es]
Tuvo 3 meses para preparar todas las asignaturas de la escuela primaria y secundaria.
Persian[fa]
تنها سه ماه داشت تا کل درسهای دوره متوسطه و دبیرستان را بخواند.
French[fr]
Il a eu trois mois pour apprendre le programme complet des cours du primaire au lycée.
Hebrew[he]
היו לו שלושה חודשים ללמוד את תוכנית הלימודים כולה של חטיבת הביניים והתיכון יחד.
Croatian[hr]
Imao je tri mjeseca da nauči cijeli nastavni plan viših razreda osnovne i srednje škole.
Indonesian[id]
Dia punya tiga bulan untuk mempelajari seluruh kurikulum SMP dan SMA.
Italian[it]
Aveva solo tre mesi per imparare l'intero programma delle scuole medie e superiori.
Korean[ko]
이 시험을 보려면 중고등학교의 전 교과과정을 3달 만에 다 배워야 했습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
تهنیا سێ مانگی بهردهستبوو بۆ فێربوونی ههموو مهنههجی خوێندنی ناوهندی و ئامادهیی.
Latvian[lv]
Viņam bija trīs mēneši, lai apgūtu visu vidusskolas programmu.
Macedonian[mk]
Имал само три месеци да го научи наставниот материјал од основно и средно училиште.
Burmese[my]
အလယ်တန်းနဲ့ အထက်တန်းသင်ရိုး တစ်ခုလုံးကိုလေ့လာဖို့ သူ့မှာ အချိန် သုံးလရှိတယ်။
Dutch[nl]
Hij had drie maanden om het gehele curriculum te leren van de middelbare school.
Polish[pl]
Miał trzy miesiące na naukę całego programu gimnazjum i liceum.
Portuguese[pt]
Só tinha três meses para aprender todo o currículo do ensino secundário.
Romanian[ro]
A avut trei luni la dispoziție să învețe toată materia predată în gimnaziu și în liceu.
Slovak[sk]
Mal iba tri mesiace na to, aby sa naučil celé učivo druhého stupňa a strednej školy.
Serbian[sr]
Imao je tri meseca da nauči čitav nastavni plan i program za više razrede osnovne i srednju školu.
Swedish[sv]
Han hade tre månader på sig att lära sig hela läroplanen för mellanstadiet till gymnasiet.
Ukrainian[uk]
В нього було три місяці, щоб вивчити програму середньої школи.
Chinese[zh]
他只有3个月来学习整个初中 以及高中的课程。