Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— картини, скулптури, резба, гоблени и други произведения на изкуството, включително репродукции на творби и други орнаменти,
Czech[cs]
— obrazy, sochy, rytiny, ozdobné koberce na zeď a jiné umělecké předměty včetně reprodukcí uměleckých děl a jiné ozdobné předměty,
Danish[da]
— malerier, skulpturer, stik, vægtæpper og andre kunstgenstande, herunder reproduktioner af kunstværker og andre dekorationsgenstande
German[de]
— Bilder, Skulpturen, Gravuren, Wandteppiche und andere Kunstobjekte einschließlich Reproduktionen, andere Ornamente;
Greek[el]
— Πίνακες, γλυπτά, χαλκογραφίες, ταπισερί και άλλα έργα τέχνης συμπεριλαμβανομένων και των αντιγράφων έργων τέχνης και άλλων διακοσμητικών ειδών
English[en]
— pictures, sculptures, engravings, tapestries and other art objects including reproductions of works of art and other ornaments,
Spanish[es]
— Cuadros, esculturas, grabados, tapices y otros objetos artísticos, incluso reproducciones de obras de arte y otros ornamentos
Estonian[et]
— maalid, skulptuurid, gravüürid, seinavaibad ja muud kunstiesemed, k.a kunstiteoste reproduktsioonid ja muud kaunistused,
Finnish[fi]
— Maalaukset, veistokset, grafiikanlehdet, kuvakudokset ja muut taideteokset mukaan lukien taidejäljennökset ja muut koriste-esineet
French[fr]
— tableaux, sculptures, gravures, tapisseries et autres objets d'art, y compris reproductions d'œuvre d'art et autres objets de décoration,
Hungarian[hu]
— festmények, szobrok, rézkarcok, faliszőnyegek és egyéb műtárgyak, beleértve művészeti alkotások reprodukcióit és egyéb dísztárgyakat,
Italian[it]
— Quadri, sculture, incisioni, arazzi ed altri oggetti artistici, compresi riproduzioni di opere d'arte ed altri ornamenti
Lithuanian[lt]
— paveikslai, skulptūros, graviūros, gobelenai ir kiti meno dirbiniai, įskaitant meno kūrinių reprodukcijas ir kitus dekoratyvinius dirbinius,
Latvian[lv]
— gleznas, skulptūras, gravīras, gobelēni un citi mākslas priekšmeti, ieskaitot mākslas darbu reprodukcijas un citus rotājumus,
Maltese[mt]
— pittura, skultura, inċiżjonijiet, arazzi, u oġġetti oħra ta' l-arti, inklużi r-riproduzz-jonijiet ta' xogħlijiet ta' l-arti u ornamenti oħra,
Dutch[nl]
— Schilderijen, beeldhouwwerken, etsen, tapisserieën en andere kunstobjecten, met inbegrip van reproducties van kunstwerken en andere siervoorwerpen
Polish[pl]
— obrazy, rzeźby, miedzioryty, gobeliny i inne dzieła sztuki, w tym reprodukcje dzieł sztuki i inne dekoracje,
Portuguese[pt]
— quadros, esculturas, gravuras, tapeçarias e outros objectos de arte, incluindo reproduções de obras de arte e outros artigos de ornamentação,
Romanian[ro]
— tablouri, sculpturi, gravuri, tapiserii și alte obiecte, inclusiv reproduceri după opere de artă și alte ornamente;
Slovak[sk]
— obrazy, sochy, rytiny, tapisérie a ostatné umelecké predmety vrátane reprodukcií umeleckých diel a ostatné dekoratívne premety,
Slovenian[sl]
— slike, kipi, grafike in drugi umetniški predmeti, vključno z reprodukcijami umetniških del, in drugi okrasni predmeti,
Swedish[sv]
— Tavlor, skulpturer, grafisk konst, gobelänger och andra konstföremål inklusive reproduktioner av konst och andra dekorationer.