Metadata
Author: WikiMatrix
Data
French[fr]
Aux XVIIIe et XIXe siècles, malgré l'occupation militaire, l'imposition de nouvelles taxes élevées et la politique économique de la Maison de Bourbon, la Catalogne sous administration espagnole (en tant que province) a poursuivi le processus de proto-industrialisation, relativement aidé à la la fin du siècle avec le début du commerce ouvert jusqu'à l'Amérique, devenant un centre de l'industrialisation de l'Espagne; à ce jour, il reste l'une des parts les plus industrialisées d'Espagne.
Portuguese[pt]
Durante os séculos XVIII e XIX, apesar da ocupação militar, a imposição de novos impostos elevados e a economia política da Casa de Bourbon, a Catalunha sob a administração espanhola (agora como província) continuou o processo de pro-industrialização, relativamente auxiliada desde o fim do século pelo início do comércio aberto com a América e das políticas protecionistas decretadas pelo governo espanhol, tornando-se em um centro de industrialização espanhol; até hoje permanece uma das partes mais industrializadas de Espanha, juntamente com Madri e País Basco.