Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( بيلي ) يسأل عنا في كل مكان.
Bulgarian[bg]
Били разпитва за нас.
Bosnian[bs]
Billy je pitao okolo za nas?
Czech[cs]
Billy se všech vyptává.
Danish[da]
Billy forhører sig om os.
German[de]
Billy fragt alle über uns aus.
Greek[el]
Ο Μπίλι ρωτάει εδώ κι εκεί για εμάς.
English[en]
Billy's been asking'round about us.
Estonian[et]
Billy võib meid kahtlustada.
Finnish[fi]
Billy on kysellyt meistä.
French[fr]
Billy pose des questions à propos de nous.
Hebrew[he]
בילי ריחרח לגבינו.
Croatian[hr]
Billy se raspituje o nama.
Hungarian[hu]
Billy kérdezősködik rólunk.
Indonesian[id]
Billy telah menanyai para awak tentang kita.
Italian[it]
Billy sta chiedendo in giro di noi.
Norwegian[nb]
Billy forhører seg om oss.
Dutch[nl]
Billy heeft over ons rondgevraagd.
Polish[pl]
Billy rozpytuje o nas.
Portuguese[pt]
O Billy tem feito perguntas sobre nós.
Romanian[ro]
Billy a întrebat de noi.
Russian[ru]
Билли нами интересуется.
Slovak[sk]
Billy sa tu vypytuje.
Slovenian[sl]
Billy vpra al o nas?
Serbian[sr]
Billy je pitao okolo za nas?
Thai[th]
บิลลี่ได้สอบถามเรื่องนี้ กับทุกคนไปทั่วเลย
Turkish[tr]
Billy etrafta bizi soruyor.