Besonderhede van voorbeeld: -7567512079323759023

Bulgarian

Маг Ви звъни на Вас, на лицето, което й дължи нещо и я обича толкова, че да се остави да го прострелят.

Czech

Meg vám volala, osobě, která jí byla dlužná a milovala ji natolik, že pro ni schytala kulku.

German

Meg rief Sie an, die Person, die ihr was schuldete und sie so liebte, um sich anschießen zu lassen.

English

Meg called you, the one person that owed her and that loved her enough to take a bullet for her.

Hebrew

מג התקשרה אליך. האדם היחיד שחייב לה ושאהב אותה מספיק כדי לספוג קליע למענה.

Croatian

Meg vas je zvala, jedinu osobu koja joj je dugovala i koja ju je dovoljno voljela da primi metak zbog nje.

Hungarian

Meg felhívta magát, azt a személyt, aki tartozott neki, és aki annyira szerette, hogy a tűzbe tenné a kezét érte.

Italian

Meg chiamò lei, l'unica persona che era in debito con lei e che tenesse a lei tanto da farsi sparare per lei.

Norwegian

Meg ringte deg, den eneste personen som skyldte henne og var glad nok i henne til å bli skutt.

Dutch

Meg belde u, degene die bij haar in't krijt stond en voor haar een kogel zou incasseren.

Portuguese

A Meg ligou-lhe, a única pessoa em dívida para com ela e que a amava ao ponto de levar um tiro por ela.

Romanian

Meg v-a sunat pe dv., singura persoană care îi era datoare şi care o iubea îndeajuns încât să încaseze un glonţ pentru ea.

Slovak

Meg vám volala, osobe, ktorá jej bola dlžná a milovala ju natoľko, že pre ňu schytala guľku.

Serbian

Meg vas je zvala, jedinu osobu koja joj je dugovala i koja ju je dovoljno volela da primi metak zbog nje.

Swedish

Meg ringde dig. Du stod i skuld till henne och skulle kunna ta en kula för henne.