Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jesi li vadio apendiks?
Czech[cs]
Už ti někdy vyndali apendix?
Danish[da]
Har du fået fjernet fjerntarmen?
German[de]
Wurde dir schon der Blinddarm entfernt?
Greek[el]
Έχεις κάνει αφαίρεση σκωληκοειδίτιδας;
English[en]
Ever had your appendix out?
Spanish[es]
¿Alguna vez te extirparon el apéndice?
Hebrew[he]
הסרת את התוספתן?
Croatian[hr]
Jesi li vadio slijepo crijevo?
Hungarian[hu]
Megvan még a vakbeled?
Italian[it]
Ti sei fatto togliere l'appendice?
Macedonian[mk]
Дали си го извадил слепото црево?
Norwegian[nb]
Har du noen gang hatt blindtarmen din ute?
Polish[pl]
Miałeś wycinany wyrostek?
Portuguese[pt]
Já tiraste o apêndice?
Romanian[ro]
Ţi-ai scos apendicele?
Russian[ru]
Тебе удаляли аппендикс?
Slovak[sk]
Vyoperovali ti slepé črevo?
Slovenian[sl]
So ti že odstranili slepič?
Serbian[sr]
Jesi li vadio apendiks?
Thai[th]
นายเคยตัดไส้ติ่งยังเนี่ย
Turkish[tr]
Apandisin alınmamış mıydı?