Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Úplně stejnou pil můj nevlastní otec.
German[de]
Das ist derselbe Tequila, den mein Stiefvater immer trank.
English[en]
It's the same tequila my stepfather used to drink.
Spanish[es]
Es el mismo tequila que mi padrastro solía beber.
French[fr]
C'est la même tequila que mon beau-père buvait.
Croatian[hr]
Istu takvu je pio moj očuh.
Hungarian[hu]
Ez ugyanaz a tequila én mostohaapja használt inni.
Italian[it]
E'la stessa tequila che beveva sempre il mio patrigno.
Polish[pl]
Mój ojczym pił taką samą Tequile.
Portuguese[pt]
É a mesma tequila que meu padrasto bebia.
Romanian[ro]
E tequila pe care o bea şi tatăl meu vitreg.
Russian[ru]
Эту Текилу пить мой отчим.
Swedish[sv]
Min styvfar drack den här.