Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان عليه أن يذهب إلى العمل في وقت مبكر.
Bulgarian[bg]
Трябваше да излезе рано за работа.
Bosnian[bs]
Morao je ranije ići na posao.
Czech[cs]
Musel brzy do práce.
Danish[da]
Han var nødt til at gå på arbejde tidligt.
German[de]
Der musste heute schon früher zur Arbeit, Süße.
English[en]
He had to go to work early.
Spanish[es]
Tuvo que ir a trabajar temprano.
Estonian[et]
Ta pidi varem tööle minema.
Persian[fa]
. مجبور بود صبح زود سرِکار بره
Finnish[fi]
Hän meni aikaisin töihin.
French[fr]
Il devait aller travailler tôt.
Hebrew[he]
הוא יצא לעבודה מוקדם.
Croatian[hr]
Morao je ranije ići na posao.
Hungarian[hu]
Korán kellett munkába mennie.
Indonesian[id]
/ Dia harus bekerja lebih awal.
Polish[pl]
Musial dzisiaj wczesniej pojechac do pracy.
Portuguese[pt]
Teve que ir trabalhar cedo.
Romanian[ro]
A trebuit să plece la serviciu mai devreme.
Serbian[sr]
Morao je ranije da ode na posao.