Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Afdelingen for revision af landbrugsudgifter udførte i øvrigt de andre opgaver, der er pålagt den.
German[de]
Die für den Audit der Agrarausgaben zuständigen Dienststellen der Kommission haben daneben auch ihre sonstigen Ausgaben weitergeführt:
Greek[el]
Οι υπηρεσίες του λογιστικού ελέγχου των γεωργικών δαπανών ασχολήθηκαν εξάλλου και με τα άλλα καθήκοντα που τους έχουν ανατεθεί:
English[en]
The agricultural expenditure audit units also pursued the other tasks for which they are responsible:
Spanish[es]
Además, los servicios de auditoría de los gastos agrícolas cumplieron durante el año las otras tareas que tienen atribuidas en los ámbitos siguientes:
Finnish[fi]
Maatalousmenojen tarkastuksesta vastaavat yksiköt toteuttivat lisäksi muita niille annettuja tehtäviä seuraavasti:
French[fr]
Les services de l'audit des dépenses agricoles ont, par ailleurs, développé les autres tâches qui lui sont attribuées :
Italian[it]
I servizi competenti per l'audit delle spese agricole hanno inoltre svolto gli altri compiti ad essi affidati:
Dutch[nl]
De auditdiensten die zich met de landbouwuitgaven bezighouden hebben verder de andere aan hen toegewezen taken uitgevoerd:
Portuguese[pt]
Os serviços de auditoria das despesas agrícolas desenvolveram igualmente as outras funções que lhes estão atribuídas:
Swedish[sv]
De enheter som granskat jordbruksutgifterna har för övrigt utvidgat verksamheten till andra uppgifter: