Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
How can a blind multitude, which often does not know what it wills, because it rarely knows what is good for it, carry out for itself so great and difficult an enterprise as a system of legislation?
Spanish[es]
¿ Cómo una multitud ciega, que no sabe a menudo lo que quiere, porque raras veces sabe lo que le conviene, llevaría a cabo por sí misma una empresa de, tal magnitud, tan difícil cual es un sistema de legislación?
Basque[eu]
Legegintza sistema baten moldatzea hain egiteko zaila eta hain obra handia delarik, nola buru ematen dio jendalde itsu batek, on zaiona bakanka baizik ez jakinik zer nahi duen ere ez baitaki ardura?
French[fr]
Comment une multitude aveugle qui souvent ne sait ce quelle veut, parce quelle sait rarement ce qui lui est bon, exécuteroit-elle delle-même une entreprise aussi grande, aussi difficile quun sistème de législation ?
Polish[pl]
Jakżeż ślepy tłum, często niewiedzący czego chce, albowiem rzadko wie, co jest dla niego dobre, miałby wypełnić zadanie tak wielkie, tak trudne, jak zbudowanie systemu prawodawstwa?