Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ففي مارس من عام 2004 أصدر قسم العلاقات الخارجية ببطريركية موسكو بياناً أدهش الجميع.
Czech[cs]
V březnu 2004 vydalo oddělení vnějších vztahů moskevského patriarchátu prohlášení, které všechny překvapilo.
English[en]
In March 2004, the Moscow Patriarchy's External Relations Department issued a statement that surprised everyone.
Spanish[es]
En marzo de 2004, el Departamento de Relaciones Exteriores del Patriarcado de Moscú hizo pública una declaración que sorprendió a todo el mundo.
French[fr]
En mars 2004, le Département des relations extérieures du patriarcat de Moscou a émis un communiqué qui s'est révélé une surprise pour tous.
Russian[ru]
В марте 2004 года отдел внешних связей Московской патриархии сделал заявление, удивившее всех.
Chinese[zh]
2004年3月,莫斯科主教对外关系部发表了一份令人惊讶的声明,提出萨哈罗夫博物馆展览主办者的行为属于行政错误,而非刑事犯罪。