Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
s ohledem na svá usnesení ze dne #. května # ohledně přípravy světového summitu o udržitelném rozvoji v roce
Danish[da]
der henviser til sine beslutninger af #. maj # om forberedelse af verdenskonferencen om bæredygtig udvikling i
German[de]
unter Hinweis auf seine Entschließungen vom #. Mai # zur Vorbereitung des Weltgipfels für nachhaltige Entwicklung im Jahr
Greek[el]
έχοντας υπόψη τα ψηφίσματά του της #ης Μαΐου # σχετικά με την προετοιμασία για την παγκόσμια διάσκεψη για την αειφόρο ανάπτυξη του
English[en]
having regard to its resolutions of # May # in preparation for the world summit on sustainable development in
Spanish[es]
Vistas sus Resoluciones de # de mayo de # con vistas a la preparación de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de
Estonian[et]
võttes arvesse oma #. mai #. aasta resolutsioone seoses #. aasta säästva arengu teemalise ülemaailmse tippkohtumise ettevalmistamisega
Finnish[fi]
ottaa huomioon #. toukokuuta # hyväksymänsä päätöslauselmat valmistautumisesta kestävän kehityksen huippukokoukseen vuonna
French[fr]
vu ses résolutions du # mai # en vue de préparer le sommet mondial sur le développement durable de
Hungarian[hu]
tekintettel a #. évi, a fenntartható fejlődésről szóló világ-csúcstalálkozót előkészítő #. május #-i állásfoglalásaira
Italian[it]
viste le sue risoluzioni del # maggio # in preparazione del Vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile del
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į # m. gegužės # d. savo rezoliucijas dėl pasirengimo # m. pasaulio aukščiausio lygio susitikimui dėl tvaraus vystymosi
Latvian[lv]
ņemot vērā #. gada #. maija rezolūcijas, kas pieņemtas, gatavojoties #. gada pasaules augstākā līmeņa sanāksmei par ilgtspējīgu attīstību
Dutch[nl]
onder verwijzing naar zijn resoluties van # mei # over de voorbereiding op de wereldtop over duurzame ontwikkeling in
Polish[pl]
uwzględniając swoją rezolucję z dnia # maja # r. w sprawie przygotowania światowego szczytu w dziedzinie zrównoważonego rozwoju w # r
Portuguese[pt]
Tendo em conta as suas resoluções de # de Maio de # tendo em vista a preparação da Cimeira Mundial sobre Desenvolvimento Sustentável de
Slovak[sk]
so zreteľom na svoje uznesenia zo #. mája # s ohľadom na prípravu svetového samitu o trvalo udržateľnom rozvoji v roku
Slovenian[sl]
ob upoštevanju svojih resolucij z dne #. maja # pred pripravo svetovnega vrha o trajnostnem razvoju v letu
Swedish[sv]
med beaktande av sina resolutioner av den # maj # inför världstoppmötet om hållbar utveckling