Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(**) Nezahrnuje státní podniky a většinu mimorozpočtových fondů.
Danish[da]
(**) Statsejede virksomheder og de fleste ikke-budgetmidler er ikke med i dette beløb.
German[de]
(**) Ohne staatseigene Unternehmen und die meisten außerbudgetären Fonds.
Greek[el]
(**) Εξαιρούνται οι δημόσιες επιχειρήσεις και τα περισσότερα εκτός του προϋπολογισμού ταμεία.
English[en]
(**) Excludes State-owned enterprises and most extra-budgetary funds.
Spanish[es]
(**) Se excluyen las empresas estatales y la mayoría de los fondos extrapresupuestarios.
Finnish[fi]
(**) Pois luettuina valtionyritykset ja useimmat talousarvion ulkopuoliset rahastot.
French[fr]
(**) Ce chiffre ne tient pas compte des entreprises publiques et de la plupart des fonds extrabudgétaires.
Hungarian[hu]
(**) Az állami tulajdonú vállalatok és a legtöbb költségvetésen kívüli alap kivételével.
Italian[it]
(**) Escluse le imprese pubbliche e la maggior parte dei fondi extra bilancio.
Lithuanian[lt]
(**) Neįskaitant valstybės valdomų įmonių ir daugumos nebiudžetinių fondų.
Latvian[lv]
(**) Neietver valsts uzņēmumus un lielāko daļu ārpusbudžeta līdzekļu.
Maltese[mt]
(**) B'esklużjoni tal-intrapriżi tal-Istat u l-biċċa l-kbira tal-fondi ekstrabaġitarji.
Polish[pl]
(**) Z wyłączeniem przedsiębiorstw państwowych oraz większości funduszy pozabudżetowych.
Portuguese[pt]
(**) Exclui empresas estatais e a maioria dos fundos extra-orçamentais.
Romanian[ro]
(**) Sunt excluse întreprinderile de stat și majoritatea fondurilor extrabugetare.
Slovak[sk]
(**) S vylúčením štátnych podnikov a väčšiny mimorozpočtových fondov.
Slovenian[sl]
(**) Izključena so podjetja v državni lasti in večina zunajproračunskih skladov.
Swedish[sv]
(**) Exklusive statsägda företag och merparten offentliga medel utanför budgeten.